تغطية اليوم الدولي للمرأة الريفية
إجراءات مهمة

بيان الرئيس التنفيذي للرابطة العالمية للتنمية بمناسبة اليوم الدولي للمرأة الريفية

جعل استقلالية النساء الريفيات قوة دافعة للتنمية

تساهم النساء الريفيات يومياً في الحيوية الاقتصادية والاجتماعية والإنسانية للمناطق. فهن ينتجن ويصنعن ويطرحن منتجاتهن في الأسواق ويبدأن مشاريعهن ويعتنين بأسرهن وينقلن المعرفة ويساهمن في الحفاظ على الموارد التي تعتمد عليها المجتمعات المحلية.

ويتجاوز دورهن بكثير المجال الزراعي وحده. فهو يمتد ليشمل الأمن الغذائي، والاقتصاد المحلي، وتعليم الأطفال، وصحة الأسر، والتماسك المجتمعي، وقدرة المناطق على الصمود في وجه الأزمات.

وهذا الإسهام الكبير يستلزم مطلبًا بسيطًا: يجب أن تتمتع النساء الريفيات بالحقوق والموارد والفرص التي تتناسب مع المكانة التي يحتلنها بالفعل في التنمية.

وبالتالي، فإن اليوم الدولي للمرأة الريفية يدعونا إلى تجاوز مجرد الاعتراف بمساهمتهن، لنتناول الظروف التي يمكن في ظلها أن تتحول هذه المساهمة فعلياً إلى استقلالية، ودخل، ومشاركة في اتخاذ القرارات، وتحسين مستدام لظروف المعيشة.

إن الاعتراف بمساهمة النساء الريفيات دون تعزيز قدرتهن على العمل يترك جزءاً أساسياً من التنمية غير مكتمل.

في العديد من السياقات، تشارك النساء بنشاط في الإنتاج في حين أن وصولهن إلى الأراضي، والتمويل، والمعدات، والتكنولوجيات، والتدريب، أو الأسواق محدود نسبياً.

فبعضهن يزرعن دون أن يتمتعن بالأمن الكافي على الأراضي التي يزرعنها. وتقوم أخريات بأنشطة اقتصادية دون أن يتمكنّ من الوصول بسهولة إلى الائتمان أو آليات الدعم. ولا يزال يتعين على الكثيرات منهن قطع مسافات طويلة للوصول إلى الخدمات الأساسية، أو لنقل منتجاتهن، أو للوصول إلى الأسواق.

وهذه القيود ليست منفصلة عن بعضها البعض.

فقد يؤدي غياب البنى التحتية إلى تقييد الوصول إلى أسواق الترويج. وقد يمنع نقص التمويل شراء المعدات. كما أن ضعف ضمان حقوق ملكية الأراضي قد يحد من الاستثمار. وقد يؤدي عدم كفاية الخدمات المحلية إلى زيادة الوقت المخصص للمهام اليومية وتقليل الوقت المتاح للتدريب أو النشاط الاقتصادي أو المشاركة المجتمعية.

ويضاف إلى هذه الصعوبات عبء العمل المنزلي والأسري غير المدفوع الأجر، الذي غالبًا ما تتحمله النساء بشكل غير متناسب.

وتدعم هذه المسؤولية بشكل مباشر حياة الأسر والمجتمعات المحلية، لكنها تظل غير مرئية إلى حد كبير في التقييمات الاقتصادية. ومع ذلك، فإنها قد تحد من وصول النساء إلى التعليم أو التدريب أو الدخل أو مجالات اتخاذ القرار.

ولا يمكن لسياسة التنمية الريفية أن تتجاهل هذه الحقيقة.

فلا يجب أن تراعي فقط ما تنتجه النساء، بل أيضًا الظروف التي ينتجن فيها، ويتنقلن فيها، ويحصلن على الخدمات، ويتولين مسؤولياتهن الأسرية، ويطورن مشاريعهن.

وتعزز التحولات البيئية هذا المطلب بشكل أكبر.

فالتغير المناخي، وتدهور التربة، والضغوط على الموارد المائية، وتغير الفصول، وتزايد الظواهر المناخية المتطرفة تؤثر بشكل مباشر على الاقتصادات الريفية. وعندما تصبح الموارد أكثر ندرة أو تنخفض الغلة، تنعكس العواقب على الدخل والتغذية واستقرار الأسر.

وغالباً ما تكون النساء الريفيات في الخطوط الأمامية في مواجهة هذه الآثار.

وتشكل معارفهن في مجال الزراعة والموارد المحلية والتنظيم المجتمعي واستراتيجيات التكيف رأس مالاً قيماً. لكن هذه الخبرة لا يمكن أن تحقق كامل إمكاناتها ما دامت النساء اللواتي يمتلكنها لا يشاركن بشكل كافٍ في اتخاذ القرارات المتعلقة بالزراعة والبيئة والاستثمارات أو التخطيط الإقليمي.

كما تعتمد مرونة أي منطقة على المكانة التي تمنحها للنساء اللواتي يعرفن يومياً مواردها وقيودها واحتياجاتها.

ويجب أن تتجاوز هذه المشاركة مجرد الاستشارة.

يجب أن تتمكن النساء الريفيات من المساهمة في صياغة السياسات التي تؤثر بشكل مباشر على عملهن ودخلهن وبيئتهن وأسرهن. ويجب أن يتيح وجودهن في المنظمات المهنية والهياكل المجتمعية والتعاونيات ومجالس الحكم المحلي لهن التأثير الفعلي على القرارات.

وتكتسب هذه القدرة أهمية خاصة عندما تسعى السياسات العامة إلى تحديث النظم الزراعية، وتطوير البنى التحتية، وتوسيع نطاق الخدمات الرقمية، أو تحويل سلاسل القيمة.

ويفتح التحول التكنولوجي، في هذا الصدد، آفاقاً جديدة.

فالأدوات الرقمية يمكن أن تسهل الوصول إلى المعلومات، والأسواق، والخدمات المالية، والتدريب، والبيانات المفيدة للإنتاج. كما يمكنها تقليص بعض المسافات وفتح آفاق جديدة.

لكن إمكاناتها تعتمد على شروط ملموسة: التغطية الرقمية، وتكلفة المعدات، والمهارات، والوصول إلى الطاقة، ومحو الأمية، والثقة في الأدوات المستخدمة.

فالابتكار الذي يتعذر الوصول إليه لا يقلل من التفاوتات؛ بل قد يعززها.

لذلك، يجب تصميم التنمية الرقمية للمناطق الريفية بحيث تشمل النساء منذ بدء تنفيذها، بدلاً من مطالبهن باللحاق لاحقاً بالتحولات التي لم يشاركن فيها بشكل كافٍ.

وينطبق المطلب نفسه على سلاسل القيمة.

يجب ألا تُحصر النساء الريفيات في مراحل الإنتاج الأقل ربحية. بل يجب أن يتسنى لهن الوصول بشكل أكبر إلى مجالات التصنيع والتسويق والإدارة وريادة الأعمال والأنشطة التي تسمح بالاحتفاظ بحصة أكبر من القيمة المولدة في تلك المناطق.

ويتطلب هذا التطور تمويلاً ملائماً، وتدريباً في متناول الجميع، وبنى تحتية للتخزين والتحويل، وأسواقاً منظمة بشكل أفضل، وسياسات تدعم فعلياً المبادرات الاقتصادية النسائية.

كما يتطلب ذلك تحسين الحماية الاجتماعية.

فالمرض أو الحوادث أو سوء المحصول أو الأزمات الأسرية يمكن أن تدفع الأسرة الريفية بسرعة إلى حالة من الضعف. وعندما تكون آليات الحماية ضعيفة أو يصعب الوصول إليها، قد تضطر النساء إلى تقليص أنشطتهن، أو بيع مواردهن الإنتاجية، أو التخلي عن بعض الاحتياجات الأساسية.

لذلك، يتطلب تنمية الاقتصادات الريفية أيضًا تعزيز قدرتها على امتصاص الصدمات دون فقدان التقدم الذي تم إحرازه بالفعل.

وبالنسبة للرابطة العالمية للتنمية، فإن حقوق النساء الريفيات واستقلالهن الاقتصادي ومشاركتهن لا تشكل أهدافاً منفصلة عن التنمية.

بل هي شروط لتحقيقه.

فالمرأة التي تضمن استقرار نشاطها يمكنها الاستثمار بشكل أكبر. والمرأة التي تحصل على التدريب يمكنها تحسين إنتاجها أو تطوير نشاط جديد. والمرأة التي تتمتع بدخل أكثر استقرارًا يمكنها تعزيز الفرص المتاحة لأسرتها. والمرأة التي تشارك في اتخاذ القرارات يمكنها المساهمة في توجيه السياسات نحو الاحتياجات التي تعيشها المجتمعات فعليًا.

وعندما تتطور قدرات النساء الريفيات، تتطور معها قدرات المناطق على التنمية.

وتتطلب هذه الديناميكية مسؤولية مشتركة.

وتقع على عاتق السلطات العامة مسؤولية ضمان الحقوق الفعلية، وتطوير البنى التحتية، وإتاحة الخدمات خارج نطاق المراكز الحضرية الكبرى.

وتقع على عاتق المؤسسات المالية مسؤولية تكييف أدواتها بشكل أكبر مع واقع الأنشطة الريفية واحتياجات رائدات الأعمال.

ويقع على عاتق الفاعلين الاقتصاديين واجب بناء علاقات أكثر إنصافاً في سلاسل القيمة وتشجيع وصول المنتجات إلى الأسواق.

وأخيراً، تقع على عاتق شركاء التنمية ضرورة دعم الحلول التي تعزز القدرات المحلية بشكل مستدام بدلاً من تكرار التدخلات العرضية التي تفتقر إلى الاستمرارية.

ترى «الرابطة العالمية للتنمية» أن تمكين النساء الريفيات يجب أن يُقاس بالنتائج الملموسة: مزيد من الأمان في الوصول إلى الموارد، ومزيد من الفرص الاقتصادية، ومزيد من الخدمات المتاحة، ومزيد من المشاركة في اتخاذ القرارات، ومزيد من القدرة على اختيار مسارهن الخاص.

لا يكمن التحدي في جعل النساء الريفيات مستفيدات دائمة من سياسات صُممت في أماكن أخرى.

بل يكمن في منحهن الوسائل اللازمة ليصبحن فاعلات بشكل كامل في التحولات التي تمس مناطقهن.

فمكافحة الفقر، والأمن الغذائي، والتكيف مع تغير المناخ، والعمالة، والتعليم، وتنمية الاقتصادات المحلية تعتمد جزئيًا على قدرتنا الجماعية على إزالة العقبات التي لا تزال تحد من هذه المشاركة.

ويذكرنا اليوم الدولي للمرأة الريفية بأنه لا يمكن لأي منطقة أن تبني مستقبلها على نحو مستدام إذا تركت جزءاً أساسياً من قوتها الإنتاجية والاجتماعية والبشرية هامشياً بعيداً عن الموارد وعن صنع القرار.

إن النهوض بالمرأة الريفية لا يعني مجرد دعم مجموعة تقع على هامش التنمية، بل يعني تعزيز أحد المحركات التي تمكّن المناطق من الإنتاج، ومواجهة الأزمات، وبناء مستقبلها بنفسها.

اليوم الدولي للمرأة الريفية
15 أكتوبر 2026

الرئيس التنفيذي

هوغ ب. غنيمادي

الرابطة العالمية للتنمية — AMD
لنعمل من أجل التنمية المستدامة للشعوب والمجتمعات